Prénom polonais : les plus belles idées pour filles et garçons
Vous aimeriez donner un prénom polonais à votre bébé, mais vous ne savez que choisir ? Pour une fille comme pour un garçon, voici des idées de prénoms slaves qui plairont aux futurs parents !
Les prénoms polonais s'inscrivent dans une grande famille linguistique que sont les langues slaves. Ils sont mélodieux, et souvent, leur prononciation ne reflète pas leur écriture. Les prénoms polonais peuvent être courts, chargés d'histoire, délicats, populaires, ou encore évoquer des prénoms français du fait de religions communes à plusieurs pays d'Europe. Voici nos sélections des plus beaux prénoms d'origine polonaise pour filles et garçons.
Prénoms polonais féminins
Les prénoms polonais féminins sont parfois très anciens, comme en témoignent Benedykt, Elzbieta (équivalent de Elisabeth), ou encore Anastazy qui fut le prénom de nombreuses saintes et qui s'écrit en français Anastasie. Le prénom très ancien Marie a sa version polonaise et un historique tout aussi profond, on l'écrit Maria ou Maryla. Certains prénoms féminins peuvent être courts, comme Jola, Jasia, Fela, Sylwia. D'autres sont très en vogue, comme Dana, Daria, Raïna, Natalia, Hanna, Ania ou encore Daniela. Retrouvez toutes nos idées de prénoms polonais pour les petites filles :
Prénoms polonais masculins
Les prénoms polonais masculins auront de quoi ravir toutes les recherches… Certains d'entre eux sont courts et populaires, comme Jakub, Bogdan, Karol, Wit ou encore Olaf et Jan qui sont particulièrement modernes. On en trouve de nombreux qui évoquent grandement les prénoms français, avec la même musicalité : Aleksy, Artur, Adrian, Arnold ou encore Antoni en font partie, comme Mariusz, Maksym ou Maksymilian. Du côté des prénoms polonais populaires, on trouve Konrad, Iwan, Marian, Wiktor, Igor qui est un classique, ou encore Dominik.
Les significations des prénoms polonais
Si vous cherchez un prénom polonais qui ait du sens, référez-vous à :
| Prénoms polonais pour fille | Prénoms polonais pour garçons |
| Sylwia : La puissance | Boleslaw : la gloire |
| Kaja : la force | Dobrogost : le printemps |
| Ewa : celle qui donne la vie | Andrejz : viril |
| Fela : celle qui a de la chance | Bogdan : le don de dieu |
| Jasia : Dieu est grand | Czeslaw : celui qui fait honneur |
| Irenka : la paix | Jacek : celui que dieu aime |
| Anielka : celle qui entoure | Dobromir : celui qui amène la paix |
| Celina : celle qui règne sur la terre | Waclaw : celui qui se bat pour gagner |
Quels sont les prénoms polonais rares ?
Certains prénoms polonais féminins sont rares, comme Katarzyna, Lechoslawa, Malgorzata, ou encore Beata, qui veut dire "béate". On ne croise pas non plus beaucoup de Genowefa, Jolanta ou de Boleslawa. Les prénoms polonais masculins ont aussi leur lot de raretés, comme en témoignent Wincenty, Wojciech, Zenon, Zbigniew, Pankracy et Polikarp que l'on ne croise pas souvent ! C'est aussi le cas de Radoslaw, Szczepan, ou même Teodozjusz.
Des idées de prénom polonais par lettre
En U
Si vous cherchez des prénoms polonais en "u", sachez qu'ils sont assez rares, on n'en trouve qu'un par genre : Urszula et Urban.
En M
Si vous cherchez des prénoms polonais en "m" : Maciej, Maksym, Mikolaj, Marian, Marcel, Michal, Mateusz, Mieszko, Magdalena, Maryla, Marlena, Monika, Marzena, Marta, Maria, Marianna, Malgorzata.
En T
Si vous cherchez des prénoms polonais en "t" : Tadeusz, Tomasz, Teodor, Tobiasz, Teodozjusz, Tekla, Teodozja, Teofila.
En K
Si vous cherchez des prénoms polonais en "k" : Karol, Kamil, Kazimierz, Kazik, Konrad, Kacper, Krystian, Kaja, Kamilia, Karolina, Klara, Klaudia, Kinga, Krystyna, Kamila.