Quel joli prénom basque donner à une fille ? Près de 70 idées

Vous cherchez à donner un prénom basque à votre baby girl et vous avez besoin d'idées ? En voici !

Quel joli prénom basque donner à une fille ? Près de 70 idées
© qiteg/123RF

L'histoire du Pays basque, entre l'Espagne et la France, a donné naissance à nombre de prénoms très jolis à donner à une petite fille, avec tout un tas de significations variées. La langue basque, mêlée aux françaises et espagnoles, font de cet endroit une terre riche de légendes, d'histoires, de récits, qui sont autant d'inspirations pour un prénom. Vous cherchez un prénom basque pour votre baby girl ? C'est par ici ! 

Idées de prénoms basques rares pour une femme

Dans la liste des prénoms basques rares à donner à une petite fille, on pense à Agerkunde, qui veut dire "celle qui survole", si sa signification est très délicate, le prénom est peu courant, comme Atharratze qui renvoie à la notion d'équilibre. Bakarne, Dulantzi ("reine de beauté"), Frantziska, Goizargi, Iekora, Irargarne, sont d'autres prénoms féminins rares venus du pays basque. 

Le top des prénoms d'origine basque pour fille

Voici les prénoms d'origine basque les plus donnés en France l'année dernière :

> Découvrez le dernier classement des prénoms basques féminins les plus donnés

Quels prénoms basques anciens donner à une fille ?

Dans la bibliothèque de prénoms basques, certains sont particulièrement anciens. Si vous cherchez un vieux prénom à donner à votre petite fille qui vienne du Sud-Ouest de la France, vous pourrez par exemple choisir Hirune, qui veut dire "celle qui règne sur la terre", ou encore Erregina, qui fait penser au vieux prénom Régine, ou Regina. Elixabete, traduction de Elisabeth, qui veut dire "celle qui porte la vie", est aussi un prénom ancien, comme Amagoia, Ainhoa ("la vierge Marie" en basque). 

Quelle est la signification de ces prénoms basques pour fille ?

Aintzine La femme du feu
Alaia La joie
Bidane Celle qui s'interroge
Elaia L'hirondelle
Goiuri Celle qui possède la force
Hegoa La femme de feu
Iekora Celle qui entoure 
Ilargi L'odeur de la terre
Iraun Celle qui prend les décisions
Leire Celle qui chante

Des prénoms basques féminins, par lettre :

Commençant par U

Si vous cherchez un prénoms basque féminin qui commence par un "u" : Udana, Uma, Ula, Ulla, Uxue et Uhaina.

En T,

Si vous cherchez un prénoms basque féminin qui commence par un "t" : Txaro, Taina et Tuxue

Commençant par A

Si vous cherchez un prénoms basque féminin qui commence par un "a" : Aines, Amagoia, Amaya, Anais, Ainhize, Aintzine, Aizpea, Aiora, Agurne, Agerkunde, Abene, Araia ou encore Anaya

En M

Si vous cherchez un prénoms basque féminin qui commence par un "m" : Maialen, Malen, Marieder, Matxalen, Maïka, Maïté, Mercedes, Mikele, Miren ou Mendoïa

En E

Si vous cherchez un prénoms basque féminin qui commence par un "e" : Enea, Ermin, Erregina, Esti, Euken, Eukene, Enara, Elorri, Eneritz, Eskarne et Euria

En P

Si vous cherchez un prénoms basque féminin qui commence par un "p" : Pui, Pozne et Pakita.