Prénoms bretons pour filles : les plus beaux prénoms féminins venus de Bretagne

Choisir un prénom breton pour une petite fille, c'est lui offrir un lien fort avec une terre de légendes, de nature et de traditions celtiques. Séduisant de plus en plus de parents grâce à leurs sonorités douces, iodées et originales, les prénoms féminins bretons se distinguent par leurs terminaisons chantantes en "en", "ell" ou "ig". Des grands classiques indémodables solidement ancrés dans le patrimoine armoricain aux perles rares et poétiques, le répertoire celte offre une incroyable variété d'idées harmonieuses et faciles à porter.

Le top des prénoms bretons pour fille

Voici les 30 prénoms d'origine bretonne les plus donnés en France l'année dernière :

Quels sont les prénoms bretons féminins les plus rares ?

Dans la liste des prénoms rares d'origine bretonne pour fille, on trouve par exemple Aesa, qui veut dire "dieu est plénitude" et qui est en fait la traduction de Isabelle. Aziliz, aussi original et rarement donné, est une traduction de Cécile, et renvoie à l'idée de noblesse. Pas très éloigné de la version bretonne de Rose, Rozenn, on trouve un prénom plus rare, qu'est Rozven, et qui veut dire "rose des vents". C'est aussi le nom de l'endroit où vécut la célèbre écrivaine Colette. Yuna, équivalent de Yvonne, est une façon rare de prénommer votre petite fille, à l'inverse d'Yvonne qui fait partie des vieux prénoms français. 

Parmi les prénoms bretons rares pour bébé fille figurent aussi : Aéla, Alwena, Annaïg, Bina, Eloane, Fantig, Guénaëlle, Gwellaouen, Ivona, Izabel, Joëla, Katell, Klervi, Lilwenn, Madalen, Loane, Yanna, Tristana, Vefa, Sterenn, Soléna, Soazig, Oanell, Noane, Noëla, Riwanon, Mevena, Maéliss, Madina.

Les prénoms bretons féminins aux belles significations

La grande richesse des prénoms bretons féminins réside dans leur lien étroit avec la nature, la mer, la lumière et l'héritage celtique. En breton, chaque prénom porte une symbolique poétique qui donne une véritable profondeur à l'identité de l'enfant. C'est le cas du très populaire Maëlle qui signifie la princesse ou la noble, et de Nolwenn qui se traduit par l'agneau blanc ou la sainte lumineuse. Les références marines et végétales sont également très fortes, comme avec Morgane désignant celle qui est née de la mer, Sterenn qui signifie l'étoile, ou Aziliz qui évoque la noblesse. D'autres prénoms féminins aux consonances celtiques affichent des significations inspirantes, à l'image d'Anaëlle qui se traduit par la grâce, Klervi qui évoque la joyeuse et la célèbre, Enora qui signifie l'honorée, ou encore Rozenn qui fait directement référence à la fleur de rose.

Quel prénom breton doux donner à un bébé fille ?

Les prénoms bretons sont souvent associés à de longs mots aux sonorités qui peuvent sembler compliquées. Mais en réalité, le catalogue de prénoms féminins de Bretagne regorge d'options douces, comme Eva, Anna, Aenor, Aela. On trouve aussi des classiques qui sont délicats à l'oreille, comme Gaëlle, Lena, Liza, Maelys. Yaelle, qui renvoie à un animal non domestique, en l'occurence la chèvre sauvage. Noela et Yuna sont deux autres prénoms qui offrent une prononciation très douce, tout comme les prénoms Névéna, Eloane, Bina, Ivona, ou Mévéna.

Liste des vieux prénoms bretons pour une petite fille

Dans les prénoms bretons, il y a bien sûr de nombreux classiques pour filles, qui sont en général les plus anciens prénoms de la langue bretonne. On pense bien sûr à Katell, qui est l'équivalent de Catherine, et qui vient du grec "katharos" évoquant la pureté. Figure essentielle de l'histoire, il y a aussi Hélène, "éclat de soleil" en grec, qui a donné le prénom féminin Lenaïg en breton, un incontournable pour une fille ! Soizig, qui peut aussi s'écrire Soizic est un classique des prénoms bretons pour petites filles, il renvoie à la notion de liberté et se traduit en français par Françoise. Rozenn, la Rose est l'un des plus vieux prénoms bretons, tout comme Gwenaëlle, Maïwenn, Nolwenn ou encore Annaïg. 

Comment se dit Marie en breton ?

Depuis 1900, Marie est l'un des prénoms les plus célèbres en Bretagne. Il a la particularité de se formuler de différentes façons. La forme classique Marie est très souvent utilisée, mais on peut aussi le contracter par "Mai", ou encore "Maï". Une autre version existe en Bretagne, il s'agit de Mariig, ou encore Mari. 

Des prénoms bretons pour fille, par lettre :

Commençant par M

Si vous cherchez un prénom pour votre fillette, commençant par la lettre "m", vous pouvez opter pour : Maë, Madenn, Maelle, Maelia, Maelann, Maelys, Maï, Mariig, Maiwenn, Mannaig, Melaine, Mer, Metig, Mevenez, Madalen, Madina, Maëla, Maelis, Maëliss ou Maëlys, Maëlle, Maïana, Maïna, Metig, Mevena.

En A

Si vous cherchez un prénom pour votre baby girl commençant par la lettre "a", il y a : Adela, Aenor, Ahe, Adenora, All, Aelaig, Anaëlle, Armelle, Argane, Azenor, Adenor, Aven, Aziliz, Aéla, Alwena, Annaïg.

En E

Si vous cherchez un prénom pour votre baby girl commençant par la lettre "e", vous pouvez choisir entre : Eloane, Elen, Entre, Enora, Enorig, Ederna, Adwina, Elara, Elena, Enor, Erell, , Euriel. 

En S

Si vous cherchez un prénom pour votre baby girl commençant par la lettre "s", vous pouvez opter pour : Servane, Soizic, Soizig, Soazik ou Soazig, Seza, Solen ou Solena, Steredenn, Sterennig, Sève, Sklaerenn, Stérenn.

Commençant par G

Pour une fille, dans la liste des prénoms commençant par "g", on trouve Gwen, Gwenaëlle, Guénaëlle, Goulwena, Guénolé, Gaëlle, Gaëlla, Gaedig, Gallezig, Gladez, Gaïd, Gwellaouen, Gwennan, Gwénola.