Prénoms anglais pour fille : les plus belles inspirations pour un bébé so british

Vous attendez une petite fille et vous aimeriez que son prénom évoque le charme et l'élégance de l'Angleterre ? Cela tombe bien : la langue de Shakespeare regorge d'options ravissantes. Qu'il s'agisse de dénicher une pépite rare et originale, de s'orienter vers une valeur sûre à l'esprit vintage, ou d'opter pour un prénom classique et traditionnel, les prénoms anglais ont de quoi vous séduire. Laissez-vous guider à travers nos inspirations pour faire votre choix et trouver ce prénom aux accents british parfait pour votre enfant à naître.

Le top des prénoms anglais pour fille

Voici les 30 prénoms d'origine anglaise les plus donnés en France l'année dernière :

Quels prénoms anglais féminins sont parmi les plus rares ?

Si certains prénoms de filles anglais reviennent très souvent, ils ne sont pour autant pas tous très connus. Au contraire ! Il existe des prénoms féminins anglais rares. Parmi eux, on trouve par exemple le prénom Bloom, qui renvoie au printemps et à l'idée d'une fleur qui éclot. Le prénom Marylou, est aussi parmi les plus rares, il est composé de la célèbre Mary, faisant référence à la mère de Jésus-Christ, et de Louise, qui veut dire "combattante". Le prénom féminin Diamond est aussi un prénom d'origine anglophone peu donné, évoquant la pierre précieuse qu'est le diamant. Ola, ou encore Ollie, qui sont dérivés du prénom Holly, qui veut dire "sainte", sont aussi rares dans la langue anglaise. Pour trouver un prénom rare à sa petite fille, vous pouvez vous inspirer d'un prénom d'origine british et lui trouver une variante, comme par exemple avec Elizabeth, en nommant votre enfant Babeth, ou Ellie, qui ne sont pas des formes courantes. 

Des idées de prénoms anglais anciens pour une petite fille

Parmi les prénoms classiques les plus anciens en langue anglaise, il y a bien sûr Helen, qui fait référence à la beauté d'Hélène de Troie. Ou encore Susan, qui n'est pas sans évoquer le roman de Jane Austen, Lady Susan, écrit au dix-neuvième siècle. Lillian et Isabel sont des prénoms anciens féminins d'origine anglaise. Mais c'est aussi le cas de Erin, de Rose, de Victoria, qui fait référence à l'idée d'une victoire. Elizabeth, est sûrement le plus célèbre d'entre eux, ayant été le nom de la reine d'Angleterre durant des décennies. Le prénom Evelyn fait aussi partie des prénoms référents chez les British. Thelma est aussi un vieux prénom anglais très populaire pour une petite fille, du fait du succès du film Thelma et Louise. 

Les prénoms anglais pour fille aux plus jolies significations

Si pour vous, le sens caché d'un prénom est tout aussi important que sa sonorité, la culture anglophone regorge de mots doux transformés en appellations merveilleuses. Comment ne pas fondre pour Joy ou Hope, qui symbolisent respectivement la joie et l'espoir dès le berceau ? Vous pourrez également vous laisser séduire par Grace, évocation directe de l'élégance et de la grâce, ou encore par Felicity, qui promet un bonheur infini. Pour les amoureuses de la nature, Hazel (qui évoque le noisetier) ou Dawn (qui signifie l'aube, la renaissance) sont autant de choix poétiques qui donneront une dimension unique et touchante à l'identité de votre enfant.

Les prénoms anglais féminins les plus connus

Les prénoms anglais pour fille connus sont nombreux, mais on commence bien sûr par nommer le plus célèbre d'entre tous : Diana, du nom de la mère des princes Harry et William. Toujours en lien avec la royauté, Meghan ou encore Kate, qui sont les prénoms des épouses des deux princes d'Angleterre sont aussi des prénoms anglais connus. Emmy et Jane sont deux prénoms répandus chez les Britanniques. Le prénom Holly, qui renvoie à la sainteté et à la bible a beaucoup de succès. Romy, qui évoque l'actrice légendaire Romy Schneider est un prénom anglais lui aussi très connu. Comme Olivia, Suzy, Georgia, Ella, Deborah ou encore Abigail qui veut dire "ma joie est dans dieu". 

Quel prénom anglais original pour une petite fille ?

Si vous cherchez un prénom original pour votre petite fille, vous pouvez vous orienter vers le prénom Peggie. Il a la même origine qu'un autre prénom original, Maggie. Tous deux viennent de "margiritis" qui veulent dire "perle" en persan, et qui a donné le prénom Margaret, dont Maggie est le diminutif. Dans la même veine, on trouve le prénom original Margie. Hope, qui est le symbole de l'espoir est un prénom peu commun pour une petite fille. Lois, du nom de la compagne de Clark Kent (Superman), est un prénom qui a aussi une grande originalité pour une petite fille. En référence au printemps, on trouve quelques prénoms originaux, tels que June, Juno ou encore Daisy, qui fait référence à une fleur, la pâquerette. Autre option si vous souhaitez un prénom original pour votre future petite fille : le prénom Carly. 

Notre sélection de prénoms anglais chics pour une fille

À la recherche d'un prénom distingué et sophistiqué pour votre petite fille ? L'Angleterre mondaine et aristocratique est une excellente source d'inspiration. Des prénoms comme Eleanor, Victoria, ou Beatrice portent en eux un héritage royal et une classe intemporelle qui traverse les époques sans prendre une ride. Dans un registre plus moderne mais tout aussi raffiné, le pétillant Pippa, le charismatique Scarlett ou le doux Audrey incarnent un chic absolu. Ces prénoms, à la fois forts et délicats, habilleront à merveille la personnalité de votre enfant avec ce fameux "je-ne-sais-quoi" résolument raffiné.

Ces prénoms bilingues anglais-français pour fille

Mary est sans doute le prénom bilingue anglais-français le plus célèbre pour une fille ! Il évoque bien entendu la figure essentielle du christianisme, la mère de Dieu. Les Jeannine sont aussi nommées dans les deux langues, et leur orthographe ne change pas. On trouve aussi le prénom bilingue Janet, qui a la particularité de se voir ajouter des lettres en langue française, tout en étant prononcé de la même manière : Janette. Parmi les prénoms bilingues féminins, on trouve aussi Emma, ou encore Jade, qui ne se prononce pas de la même façon dans les deux langues, mais s'écrit de manière identique. Chloe ou Josephine existent en français et en anglais, à la différence près de leurs accents, absents chez les British. Angela, Annabelle, Sybil, Sarah, sont aussi des prénoms de petites filles bilingues. En français, Iris est une fleur qui peut revêtir de multiples couleurs, et c'est aussi un moment qui caractérise la nuance de nos yeux, mais en anglais, c'est un prénom de fille.  

Des prénoms anglais pour fille, par lettre :

En E

• Emma
• Ella
• Evie
• Elisabeth
• Enola
• Eden
• Emmy
• Ellie

En T

• Trish
• Thelma
• Thallie
• Thea
• Theodora
• Tulla
• Tess

En O

• Ollie
• Ophelia
• Olivia
• Oprah
• Odelia
• Ola

En U

• Utopia
• Uma
• Unity
• Ulyssa
• Utah

En R

• Romy
• Rose
• Roxane
• Robyn
• Raven
• Rosie
• Ruth
• Rachel