Frange courte droite et longueurs naturelles