Prénoms anglais pour garçon : rare, ancien ou royal, les plus belles idées d'inspiration britannique

Vous attendez un petit garçon et vous avez envie de lui donner un prénom qui traverse la Manche avec style, mais l'inspiration vous manque ? Bonne nouvelle : la culture anglophone offre un répertoire inépuisable et varié. Des prénoms royaux ancrés dans l'histoire, aux appellations plus rares en passant par les diminutifs affectueux devenus de véritables prénoms originaux... Il y a forcément un choix fait pour vous. Suivez notre guide et découvrez toutes les façons, des plus classiques aux plus modernes, de nommer votre fils à la mode british !

Les prénoms anglais masculins les plus fréquents

Voici les 30 prénoms d'origine anglaise les plus donnés en France l'année dernière :

Des idées de prénoms britanniques rares pour un garçon

La rareté des prénoms britanniques se trouve dans l'originalité que l'on donne à leur écriture, ou encore dans la mixité qu'on leur accorde. Par exemple, le prénom masculin Eliot est une forme rare de prénom anglais pour garçon, issu de Elliott, plus couramment donné. Jul, inspiré de Julian est un prénom encore rare, porté par peu de garçons. Pour un baby boy, Eden fait encore partie des prénoms rares, encore davantage selon son écriture : Ayden, Eyden, par exemple. On trouve peu de Swan, qui se traduit littéralement par "cygne" en référence à l'animal, et peut aussi s'écrire Swann. Parmi les prénoms rares, on peut lister : Addy, Alistair, Marty, ou encore Archie. 

Quels sont les prénoms anglais anciens pour garçon ?

Winston est l'un des plus célèbres prénoms traditionnels britanniques, d'ailleurs l'un des plus éminents personnages historiques le portait, Winston Churchill. Robert est l'un des prénoms anciens par excellence d'origine britannique. En se plongeant dans les livres d'histoire qui parlent de l'Angleterre, on trouve une large gamme de prénoms anciens masculins, que sont Edward, très présent dans la monarchie britannique, Henry (pour la famille Tudor), ou encore Richard, mort lors de la bataille de Bosworth au quinzième siècle sont des prénoms anciens de référence pour garçon. Simon, Edgar, Harold ou encore James sont aussi des prénoms traditionnels anglais. 

Quel prénom anglais et original pour homme ?

En prénoms originaux pour homme issus de la langue anglaise, on trouve par exemple le diminutif du très classique Robert, qu'est Bob. Ou encore d'autres abréviations qui ont su séduire à elles seules pour nommer les petits garçons : il y a Zack, issu de Zachary, par exemple. Teddy, qui vient de Theodore, et qui veut dire "don de dieu" fait partie des prénoms originaux. Wyatt est lui aussi un prénom original, qui veut dire "guide de l'armée". Avec son sens de "protecteur résolu", Willow est un prénom peu courant et très original pour un garçon.

On peut également prendre pour exemple le prénom Todd qui a pour étymologie "renard mâle" et est inspiré d'Edward, c'est sa version plus moderne et originale. Andy est un prénom à la fois mixte et peu courant, idéal si vous cherchez à nommer votre enfant avec originalité. Enfin, Liam fait partie de ces prénoms originaux qui séduisent de plus en plus quand on veut s'inspirer de la langue anglaise.

Liste de prénoms masculins inspirés de la royauté britannique

Harry est un prénom issu de la famille royale d'Angleterre, c'est le nom du prince, fils de Diana, tout comme William. De fait, on trouve aussi les prénoms Bill et Billy, qui sont deux diminutifs communément attribués aux William. Bien sûr, Archibald, fils de Meghan Markle et du prince Harry fait partie des plus célèbres prénoms issus de la royauté britannique. Charles est aussi un incontournable des prénoms royaux anglais car c'est le nom du fils de la reine Elizabeth, actuel roi d'Angleterre. Cela vaut donc aussi pour ses autres prénoms, que sont Philip, issu de son père, Arthur, faisant référence à la légende du roi Arthur, ou encore George, qui se trouve être aussi le nom de son petit fils, l'aîné du prince de Galles et de Kate. Le cadet de leurs trois enfants porte un prénom royal qui n'est autre que Louis.

Les prénoms anglais pour un garçon "so chic"

Si vous cherchez un prénom qui respire la distinction, l'élégance à l'anglaise ou le charme d'un jeune homme de bonne famille british, de nombreuses options s'offrent à vous ! La bourgeoisie anglaise, ainsi que la littérature classique, nous offrent des prénoms au chic intemporel. Pensez à Alistair, avec sa sonorité sophistiquée, ou à Julian et Oliver, de grands classiques indémodables. Winston, évidemment chargé d'histoire, apporte une présence forte, tandis que Spencer, Colin ou Harrison insufflent une élégance moderne et internationale. Ce sont des prénoms charismatiques, qui ont le grand avantage de s'exporter facilement et de rester distingués à tout âge.

Quels sont les prénoms bilingues anglais-français pour petit garçon ?

Dans la liste des prénoms bilingues anglais-français à donner à un petit garçon, nombreux sont inspirés des histoires royales de ces deux territoires. Il y a bien sûr Louis, qui fût le nom de plusieurs rois de France, comme celui du Roi Soleil. Mais aussi George, qui prend un "s" en français. Philip, écrit avec une autre orthographe est aussi un prénom bilingue courant. S'ils n'ont pas la même prononciation, Brice, Arthur, Thomas, sont des prénoms que l'on retrouve aussi bien en français qu'en anglais, bien que leur origine soit britannique. Le diminutif de ce dernier a d'ailleurs intégré les deux langues comme prénom à part entière : Tom. Matthew qui a sa version française, Mathieu, et dont les deux renvoie à l'idée de la fidélité à Dieu, est un prénom anglais-français pour petit garçon. Edouard, écrit avec un "w" en anglais, ou encore Henry font partie des classiques des deux langues. 

Des prénoms anglais masculins, par lettre :

En J

• Jack
• John
• Johnny
• Josh
• Jared
• Jacob

Commençant par B

• Brice
• Bob
• Bill
• Billy
• Bobby
• Barney
• Bradley
• Brandon

Commençant par A

• Arthur
• Anthony
• Avery
• Aiden
• Andrew
• Alvin
• Andy
• Alan

En K

• Klark
• Kent
• Kevin
• Keith
• Kyle
• Kurt

En T

• Thomas
• Tom
• Ted
• Terence
• Tommy
• Travis
• Tim
• Timothy

En S

• Sam
• Samson
• Scott
• Sammy
• Shad
• Saxon
• Sampson

En M

• Max
• Mark
• Marvin
• Malcolm
• Morgan
• Michael
• Mat
• Matthew
• Mike
• Maddox
• Marcus

Que vous craquiez pour le charisme d'un prénom royal, l'originalité d'une pépite rare ou l'élégance d'un grand classique chic, le choix parfait sera avant tout celui qui fera chavirer votre cœur. Il ne vous reste plus qu'à dénicher l'appellation british qui accompagnera à merveille la vie de votre futur petit boy !