L'intrigue pour cacher la grossesse January Jones dans Mad Mend n'a pas convaincu

January Jones est maman d'un garçon prénommé Xander, né en septembre 2011. Au moment de sa grossesse, elle jouait Betty Draper dans Mad Men, mais les scénaristes ne voulaient pas l'inclure dans l'histoire. Alors, pour justifier le changement de silhouette de l'actrice, ils ont inventé une prise de poids à son personnage dans le deuxième épisode, qui serait causée par son mal-être et sa distance avec son second mari, Henry. Seulement, pour cacher son ventre rond, ils ont demandé aux prothésistes de la série de lui faire un "fat suit", c'est-à-dire des prothèses faisant comme si elle avait pris du poids partout, et pas seulement au niveau du ventre. Si certains ont apprécié de voir un aspect vulnérable et touchant chez le personnage, d'autres ont vivement critiqué ce choix des scénaristes.