Metallica se retire

Imprévu. Le groupe Metallica a annoncé que leur tournée en Australie et Nouvelle-Zélande était repoussée, car le chanteur James Hetfield vient d'entrer en cure de désintoxication. "James a des problèmes d'addiction depuis des années. Malheureusement, il a fallu qu'il re-suive un traitement pour se rétablir", lit-on dans un communiqué officiel. Aucune autre date n'a encore été communiquée.