France Gall, anéantie par la mort de sa fille

Souffrance infinie. France Gall n’a pas été épargnée : elle a perdu son ami Daniel Balavoine sur le Paris-Dakar en 1986, l’amour de sa vie Michel Berger d'une crise cardiaque en 1992, et sa fille Pauline, emportée en 1997, à 19 ans, par la mucoviscidose. Si elle a réussi à surmonter sa douleur pour continuer son métier d’artiste, la perte de son enfant a mis un terme à sa carrière : "Ma fille était malade, ma fille a disparu et donc plus rien n'avait de sens. Plus rien n'était comme avant. Il fallait être heureux pour chanter.", a-t-elle confié à Gala.