Agacement. Dotée d'un sens de l'humour tout relatif, Aya Nakamura n'aime ni qu'on écorche son nom, ni qu'on l'affuble d'un sobriquet tiré de ses chansons. La chanteuse de 24 ans se met en colère lorsqu'on la rebaptise "Djadja" ! "Ça me vénère quand on m'appelle comme ça ! je m'appelle Aya!", a confié l'interprète de Pookie dans l'émission Plan C sur TF1.