Pauline Ducruet croque la Grosse Pomme

Nouvelle vie. Pauline Ducruet délaisse le Rocher pour Big Apple. La fille de Stéphanie de Monaco, qui a déjà eu la chance d'effectuer un stage chez Vogue, va entamer son année scolaire à la mythique Parsons School of Design de New York, dans l'espoir de devenir styliste de mode. En espérant que ses rêves ne soient pas balayés comme un ouragan.