India Song : du théâtre au cinéma

India Song est une pièce de théâtre de Marguerite Duras qu'elle choisira d'adapter au cinéma en 1975. Le film, dont elle est la réalisatrice, fut notamment  récompensé par le prix de l'Association française des cinémas d'art et d'essais. Elle avait écrit India Song à la demande de Peter Hall en août 1972 pour une mise en scène à Londres. La pièce reprend le thème et les personnages du Vice-consul, un autre roman de l'écrivaine publié en 1966, mais modifie radicalement la perception. Il raconte entre autre la vie d'Anne-Marie Stretter, femme de l'ambassadeur de France. Le film sera nommé au Festival de Cannes de 1975 et aux César 1976.